‘Weaving Mountain, Coloring Snow’: Experience Niigata’s Ancient Woven Cloths in This Exhibition (link to JAPAN Forward website)
【終了しました。たくさんのご来場、誠にありがとうございました。展示会レポートを是非ご覧ください。】
新潟の山と雪から生まれた古代布 羽越しな布と越後上布
この秋、タクミクラフトとIN Gallery は、新潟の古代布を中心とした展示会「山の織 雪の色」を開催いたします。
はるか昔から、新潟の風土や暮らしと密接に関わりながら伝承されてきた2 つの古代布「羽越しな布」と「越後上布」。
まるで “山がそのまま織物になった”「羽越しな布」と、雪の力を借りて布を鮮やかに発色させる「越後上布」の美しさと強さを、新潟の自然や素材、伝統の技術を継承する現代のつくり手たちの言葉を通してご紹介します。
2019年 11月16日(土) ー24日(日) 18(月)・19(火)休廊
OPEN 12:00ー19:00(最終日 – 17:00)
会場:IN Gallery(東京都世田谷区深沢1丁目11-15)
東急電鉄 自由が丘駅より徒歩20分 または バスで5分、下車徒歩2分 アクセスMAP
伝統織物と漆、桐など小さな工芸作品、作家作品の展示販売と作家イベント
新潟の織物をメインとした展示販売と、二人の作家によるトーク、高機製作実演を行います。
越後上布、塩沢織物の産地で使われている高機と、新潟の古代布 羽越しな布・越後上布を中心とした展示をご覧ください。
新潟の伝統織物 (塩沢織物、小千谷織物、十日町織物)や、漆、桐などの小さな工芸作品、作家作品も併せてご紹介します。
作家イベント
11月17日(日) 14:00 ‒ 15:30 【終了】
11月24日(日) 14:00 ‒ 15:30
二人の作家 羽越しな布 大滝ジュンコさん / 越後上布 桑原博さん によるトーク、高機での製作実演など
参加費 500円(小さなお茶菓子付き)
要予約 各回定員25名
予約はIN Gallery WEB または メール:ingallerycalendar@gmail.com 宛にご連絡ください。
参加作家
羽越しな布 大滝ジュンコ(村上市山熊田)
越後上布・塩沢織物 桑原博(南魚沼市塩沢)
苧麻バッグ piquant(東京都)
マクラメ編 中野三奈子(新潟市)
塩沢織物、小千谷織物、十日町織物
新潟の工芸職人、作家による作品
漆 羽賀良介・羽賀富美子(新潟仏壇 塗師・蒔絵師)
陶 さいとうようこ(造形作家)
桐 鈴木浩昭(加茂桐簞笥)
曲物 足立照久(寺泊山田の曲物) など
→→→「山の織 雪の色」展 参加作家
→→→JAPAN FORWARD 掲載記事 日本語版/英語版
展示作品、作家の詳細は、Takumicraft WEB、SNS にて順次ご紹介しています。
Facebook: Takumicraft.Niigata
Instagram: @takumicraft
Twitter: @takumicraft
山の織 雪の色
Weaving Mountain, Coloring Snow
主催:タクミクラフト
共催:IN Gallery
photo:mika nakanishi