越後与板打刃物（えちごよいたうちはもの）
Echigo Yoita Uchihamono Echigo Yoita Forged Blades

長岡市 Nagaoka City

全国の宮大工や名棟梁が愛用する大工道具は、ここでしか作られていない貴重な物もあり、引っ張りだこ。刀鍛冶から発展した製造技術は、世界のマイスターにも評価が高い。

Echigo-yoita-uchihamono is famous for its excellent carpentry tools. There is only one blacksmith left in Japan who is capable of making Japanese adzes. The original technique came from making samurai swords. Nowadays, the unique products are used globally.

越後与板打刃物組合　TEL 0258-72-2303
MAIL yoisho@shinsyoren.or.jp

越後与板打刃物匠会
TEL 0258-72-3201
WEB http://yoitahamono.com
MAIL yit-sangyo@city.nagaoka.lg.jp

MOVIE: 匠の手制作プロジェクト　「匠の手」越後与板打刃物ショートムービー　出演：岸本 槙子さん