新潟の伝統工芸と繋がる タクミクラフト

触れる

2018.06.20

Echigo Kigami Washi (Japanese handmade paper of Niigata) Exhibition

越後生紙和紙イメージ

投稿日:2018年6月20日 更新日:

Japanese page English page

We would like you to find out and feel the old and new Kigami’s world. Echigo (Niigata) Kigami Paper makers are gathered together in Kyu-Ozawake for the exhibition.

旧小澤家住宅

2018 10/16 Tue. to 11/11 Sun.

OPEN 9:30ー17:00(close: 10/22 Mon., 29 Mo., 11/5 Mon, 6 Tue)

Kitamaebune no Jidaikan Kyuozawake ‘Fuji’ room
entrance fee adult:200yen (11/3 free), children:100 (Saturdays and Sundays, 11/3 free)
12-2733 Kamiookawamaedori, chuoku, Niigatashi tel. 025-222-0300

Exhibition

There are new washi products such as Andon (Lanterns), fans and many others at the exhibition. Something you must not miss!

越後生紙展チラシ表越後生紙展チラシ裏

flyer download (Japanese)

Participants

越後門出和紙

ECHIGO KADOIDE WASHI
Takayagicho, Kashiwazakishi

小国和紙生産組合

OGUNIWASHI SEISAN KUMIAI
Ogunimachi, Nagaoakashi

伊沢和紙工房

ISAWA WASHI KOBO
Inubuse, Tokamachi

紙工房 泉

KAMI KOBO IZUMI
Yahikomura, Nishikanbaragun

福島潟ヨシあし和紙の会

FUKUSHIMAGATA YOSHIASHI WASHI NO KAI
Fukushimagata, Kitaku, Niigatashi

雪布和紙

SEPPU WASHI
Nagaokashi

Workshop by washi craftsmen

Workshops are run by several washi specialists. You can experience different feel for each paper in the workshop. Anyone over 6 years old can join the workshops. It costs 800 yen and take about 30 min.

In the workshop: You can take home what you’ve made and also participants are given a small washi gift.

和紙折染め体験

10/21(日) Experience Washi Dying (fold dying technic)
by Echigo Kadoide Washi

和紙の花づくり

10/28(日)Washi paper flower making
by Oguni Washi Seisankumiai

六角ちょうちんライトづくり

11/3(土・祝) Washi mini lantern making ※11/3 entrance fee is free 
by all Exhigo Kigami Shinkokai

Washi papers and washi goods are sold

10/27〜11/4

Between 10/27 and 11/4. Craftsmen are available for any questions or advices.

雪晒しによる漂白

about ECHIGO KIGAMI SHINKOUKAI

Echigo Kigami Shinkokai (Niigata Raw Paper association) was established in 2009. It is supported by six establishments as the members and they have been making great efforts for the development and the promotion of Niigata Kigami Culture.

‘Kigami’ is a traditionally produced paper, which was popular until the early 1900s. Papers are produced using the ‘Kisuki’ method in a traditional manner without any artificial materials.

Paper craftsmen harvest the plant called ‘Kozo’ for raw materials in summer. The entire process of Echigo Kigami making is dictated by seasonality, (you won’t see Echigo Kigami until the following spring). The craftsmen take care of each step tenderly so that strong but soft and unique silky papers are produced in the end.

As the makers engage the traditional method, you may feel the warmth of maker’s heart. Young crafts people continue to use the same method for their modern creations.

ECHIGO KIGAMI SHINKOUKAI office: Oguni Washi Seisankumiai (Mr.Imai)e-mail:info@oguniwashi.com


コメントを残す

関連記事

no image

The 7th Niigata Butsudan(Buddhist Altar)Exhibition

  第7回新潟仏壇工芸展 The 7th Niigata Butsudan (Buddhist Altar) Exhibition and Workshop 2018 10/16 Tue. to 11 …

KOIOKI コイオキの群れ

【終了】西大畑界隈で新潟仏壇の粋に触れる芸術散歩

【展示レポートをこちらからどうぞ】 この秋、美術館やギャラリーの集まる西大畑界隈・上大川前通の2会場「新潟絵屋」と「旧小澤家住宅」に、新潟仏壇の伝統技術を駆使した新しい小物たちが登場します。 タクミク …

漆鯉箸置き3作家

タクミクラフト 古民家展&足立茂久商店 曲げ輪の惑星 展示レポート

左から古民家展参加の鈴木浩昭さん、羽賀富美子さん、羽賀良介さん 今年のゴールデンウィーク、タクミクラフトは越後随一の豪農の館 北方文化博物館にて、2回目となる展示会を開催しました。 この時期の北方文化 …

古民家展2018 北方文化博物館

タクミクラフト 古民家展2018 展示レポート

古民家展2018 参加作家の皆さん 左から 鈴木石太郎タンス店 鈴木浩昭さん、浩市さん/オリジナルスピーカー製作・音響協力 関利朗さん/羽賀佛壇店 羽賀富美子さん、良介さん/野本桐箱製作所 野本一貴さ …

タクミクラフト工芸茶店

第33回新潟県伝統的工芸品展 タクミクラフト出展レポート

冬時期の新潟には珍しく、爽やかに晴れた1月最後の週末。アオーレ長岡で開催された「第33回新潟県伝統的工芸品展」に、タクミクラフト+田中清助商店 工芸茶店が2日間限定でオープンしました。毎年開催のこのイ …

匠の言葉、製作風景

匠へのインタビューレポート、製作する姿を追ったショートムービー

伝統を育む風土、
匠に聞く豆知識

16の伝統的工芸品にまつわるあれこれ

手に取る工芸品、
目の前の匠

実際に工芸品をみる、つくり手に出会えるチャンス

匠の技をなぞる

製作体験ができる工房、施設、イベント

手元に置きたい!
持ち帰る工芸品

工芸品が購入できる店、施設、イベント

これからの工芸

新しい取組、産地の若手職人情報

解説: 調べる 注意: これは現在の親テーマ内のファイルです。 ファイルを更新 WordPress のご利用ありがとうございます。 バージョン 4.7.2